フィンランド語の「はじめまして」と、初対面の人への挨拶を紹介します。
フィンランド語で「はじめまして」はなんて言うの？
スマートにあいさつ出来るようになりたいな！
OK！あと、簡単な初対面のあいさつも紹介するね👍。
フィンランド語で「はじめまして」
フィンランド語の「はじめまして」に当たる言葉は、「hauska tavata（ハウスカ タヴァタ）」です。
hauska tavata
はじめまして、お会いできてうれしいです
「hauska」は「おもしろい」という意味もありますが、この挨拶では「うれしい」と訳すのが合っています。
「tavata」は「会う」という動詞です。
覚え方は「ハウスか、田端（ハウスカ・タヴァタ）」だよ！
また、「hauska tutustua（ハウスカ トゥトゥストゥア）」と言ったりもします。
こちらは「お知り合いになれて嬉しいです」という意味になります。
hauska tutustua
はじめまして、お知り合いになれてうれしいです
「tutustua」は「知り合う」という動詞です。
tutustuaって発音が難しいな。
トゥートゥーストゥーア…
トゥートゥーストゥーア…
その発音ストップ！
「トゥー」と伸ばさず「トゥッ」と短く切るのが正解だよ！
なお、これらは「よろしくお願いします」と訳されることもあります。
「はじめまして」は言わなくても良い??
さて、せっかく覚えたところで残念なお知らせです。
実はフィンランドでは「はじめまして」を言わないケースが多いです。
あ、もちろん言ってはいけない訳ではありませんよ！
丁寧な印象になるので、ビジネスシーンでは出てくる言葉かもしれませんが…言わない方が小慣れた印象を与えると思います。
とくに友達の友達に会った、学校で新しいクラスメイトと知り合った、といったカジュアルな場面では使わない方がいいかもしれません。
では、はじめましてを言わない挨拶はどうすればいいでしょうか？
フィンランドでは、目を合わせて下の名前だけ言えばOKです。
タケシさんなら「Takeshi」、ミカなら「Mika」と言うだけです。
あだ名でもいいです。
このとき「Minä olen（私は〜）」「Minun nimeni on（私の名前は〜）」なども言わなくていいです。
「私の名前は〜」といった自己紹介は、大人数に向かってする時に言うことが多いです（もしくは自己紹介ビデオを撮る時）。
最初に「Hei（こんにちは／やあ）」や「Moi（こんにちは／やあ）」つけるのもいいよ。
あとは名前を言うだけ。
簡単でしょ？
Hei, Joshu-inu（やあ、助手いぬです）.
…こんな感じでいいの？
うん、それでOK！
では握手はどうでしょう？
握手はするケースも、しないケースもあります。
ビジネスや、改まったシーンでは握手しますが、こちらも友達の友達くらいの関係だとしないことが多いです。
しっかりアイコンタクトをとる、笑顔をむける、ちょっと手をあげるで十分です。
一方、ハグはしないケースが大半です。
パートナーの親戚などが「会えて嬉しい！」という意味ですることもありますが、初対面でハグは無いと思います。
この辺は自分の感覚を信じれば良いと思う！
以上です！
