フィンランド語入門：「はい」と「いいえ」をわかりやすく解説！

フィンランド語をこれから学びたい初心者の方に、フィンランド語の「はい」「いいえ」を紹介します。

はい🟰joo

フィンランド語の「はい」でまず覚えたい表現は「joo」です。
「joo」は質問に対する肯定の返事として使えます。

フィンランド語のJは日本語のや行（や・ゆ・よ）を表すので、「joo」で「ヨー」と呼びます。

発音は、「ヨー」と語尾を伸ばすのがポイントです。
「jo（ヨ）」だと「すでに」という別の意味になってしまいます。

ポイント

「joo」は口語表現、英語の「yeah」に当たります。

そのため、場面によってはフォーマルな「はい」である「kyllä」という単語を使います。

しかし口語であっても「joo」はどんな場面でも使えます。
就職面接、年配の人と話すときでも、使って大丈夫です。

みんみ

「はい」と言いたいなら、とりあえず「joo」と言っておきましょう。

ただ「Joo, joo」とぶっきらぼうに繰り返すのはNG。
「はい、はい（うるさいなぁ）😑」というニュアンスになってしまいます。

助手いぬ

「はい」も「joo」も一回ね。

はい🟰kyllä

フィンランド語には「kyllä」という「はい」もあります。
カタカナにすると「キュッラ」になります。

フォーマルな表現で、「joo」より改まった印象を与えます。

発音する時は「キュ」と「ラ」の間に「ッ」を入れるのを忘れずに。
「kylä（キュラ）」だと「村」という意味になってしまいます。

また、「-llä」は英語のRのように舌を丸めません。
日本語の「ラ」の感じで言えばOKです。

jooとkyllä、どっちを使う？

「joo」は口語、「kyllä」はフォーマルな表現と書きました。

こう言うと、どちらもよく使う気がしますが、日常生活では「joo」を使うことが圧倒的に多いです。

また「kyllä」は使い方によっては、いろいろなニュアンスを帯びることがあります。
そのため初心者が使うと、もしかしたら意図しない意味が込められてしまうかもしれません。

なので「はい」は基本「joo」と言うのがベターです！

みんみ

「joo」が最強！

いいえ🟰ei

フィンランド語で「いいえ」は「ei（エイ）」です。
質問に対する否定の返事として使います。

eiはちょっと複雑…

先ほど2つの「はい」を紹介しましたが、フィンランド語の「いいえ」にはもっと種類があります。
「ei」は質問のされ方によって、活用するからです。

と…ここから活用した「ei」を紹介しますが、先に言っておきます。

活用に気を取られすぎるな！
「ei」と言えば通じる！

助手いぬ

文法的に間違った「ei」でも通じるってこと？

みんみ

そう、否定の意思はだいたい通じる！
というわけで、こっからの説明は気楽に読んでね。

たとえば「あなたは学生ですか？」に「いいえ」と答える時は「ei」が「en」と活用します。
これは「私は学生ではない」と、「私」が主語になっているからです。

このようにフィンランド語では、主語によって「いいえ」が変わります。

めんどうくさいですね。

しかし、先ほども言ったように「ei」と言えばだいたい通じます。

たとえば、

この程度の間違いなら、きっと分かってくれるでしょう。

ネイティブは違和感を感じることは否めませんので、正しく言える方がいいですけどね。

みんみ

とりあえず「ei」と言っておいて、少しづつに正しい活用を学ぶと良いと思います！

今回はここまで！覚えられそうですか？

今後もフィンランド語入門シリーズをやって行きますね😀